Beirut, Lebanon, November 26, 2018 - Credit Libanais, one of Lebanon’s leading financial institutions, announced the completion of a long-term financing transaction from the International Finance Corporation (IFC), a member of the World Bank Group, to expand financing to Small and Medium Enterprises (SME’s) in Lebanon. The IFC financing comprises a senior loan for the value of $50 million with a hedged fixed interest rate, to enhance its lending to small and medium enterprises (SMEs) in Lebanon. The objective of this funding is to contribute to boost the country’s gap estimated at around $9 billion in financing SME’s, which is expected to boost the social and economic growth of the private sector.
SMEs constitute around 95 percent of the total companies in Lebanon and provide almost half of the market employment opportunities, despite facing significant financing constraints. IFC’s financing package is expected to expand the SMEs lending by 10 percent and the number of SMEs in Lebanon by 25 percent.
Dr. Joseph Torbey, Group Credit Libanais Chairman-General Manager, declared: “IFC’s investment will help our Bank to further sustain our support to SMEs, targeting investments in the Lebanese market and contribute to a wider financing of their projects, which will ultimately lead to stronger economic growth. This funding will also contribute to reducing unemployment, increasing consumers’ income and developing the workforce in a variety of skills. Credit Libanais’ partnership with IFC has been long standing, as this investment is the third financing transaction completed between the two parties and this relationship between IFC and Credit Libanais dates back to 2007. This deal is the latest in a series of steps that Credit Libanais has undertaken, as part of its strategy to support the private sector and the SMEs in particular and in achieving its objectives related to Corporate Social Responsibility (CSR).”
“We aim to strengthen Lebanon’s financial sector by fostering investments that promote sustainable economic growth, particularly in priority segments like SMEs”,” said Mouayed Makhlouf, IFC’s Regional Director for the Middle East and North Africa. “The investment also highlights our commitment to supporting Lebanon and its banks by providing long term financing that is not available in the market especially in a challenging economic climate.”
About IFC
IFC -a sister organization of the World Bank and member of the World Bank Group—is the largest global development institution focused on the private sector in emerging markets. We work with more than 2,000 businesses worldwide, using our capital, expertise, and influence to create markets and opportunities in the toughest areas of the world. In fiscal year 2018, we delivered more than $23 billion in long-term financing for developing countries, leveraging the power of the private sector to end extreme poverty and boost shared prosperity. For more information, visit www.ifc.org
About Credit Libanais
Credit Libanais, established in 1961, is one of Alpha Banks Group banks in Lebanon. The Bank has a network outreach of 79 branches including local and international presence in Cyprus, Bahrain and Iraq, a representative office in Canada and a subsidiary bank in Senegal. CL enjoys a relationship with globally strategic major international correspondent banks. Leveraging on its extensive branch network, the Bank’s major activities include retail banking services, including cards, corporate banking services, trade finance services, capital markets services and private banking and asset management services. CL holds a dominant position in the e-banking and e-commerce through several of its affiliates and provides technology solutions, logistics and marketing for ATM and POS networks and payment gateway solutions for e-commerce. For more information, visit www.creditlibanais.com.lb
بيروت، لبنان، 26 تشرين الثاني 2018 - أعلنت مجموعة الاعتماد اللبناني ش.م.ل.، احدى المؤسسات المصرفية الرائدة في لبنان، عن استحصالها على تمويل طويل الأجل من مؤسسة التمويل الدولية (International Finance Corporation IFC)، عضو مجموعة البنك الدولي (World Bank)، للاستفادة منه وتوظيفه في دعم وتنمية القطاع الخاص في لبنان. يهدف هذا التمويل الطويل الأجل بقيمة 50 مليون دولار أميركي وبفائدة ثابتة، الى تعزيز عمليات تمويل الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم (Small and Medium Enterprises SMEs) في لبنان التي تعاني من فجوة في التمويل تقارب 9 مليار دولار أميركي مما سيساهم في دعم هذه المؤسسات في لبنان ودفع عجلة النمو الاقتصادي والمجتمعي.
تشكل الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم 95٪ من مجموع الشركات في لبنان، وتخلق حوالي نصف فرص العمل، لكنها تواجه قيود تمويلية كبيرة. ومن المتوقع أن تقوم حزمة التمويل المقدمة من مؤسسة التمويل الدولية بزيادة نسبة الإقراض المخصصة للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم بنسبة 10٪ وبزيادة مجمل عدد هذه الشركات بنسبة 25٪ في لبنان.
في هذا السياق، صرّح الدكتور جوزيف طربيه، رئيس مجلس إدارة مجموعة الاعتماد اللبناني، "إن الاستثمار مع مؤسسة التمويل الدولية سيركز على زيادة دعمنا للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم التي تسعى للاستثمار في لبنان، وشمول أكبر عدد من مشاريعها، وتعزيز تعاملنا معها مما سينعكس حتما على التنمية الاقتصادية. من شأن هذا المشروع أن يساهم أيضا في الحد من البطالة وزيادة دخل الافراد وتطوير مهاراتهم في المجالات المختلفة. إن الشراكة مع مؤسسة التمويل الدولية قائمة منذ زمن، إذ إن هذا التعاقد ليس الأول بل هو الثالث الذي تمنحه مؤسسة التمويل الدولية لمجموعة الاعتماد اللبناني، حيث يعود تاريخ هذه الشراكة إلى عام 2007. ويأتي هذا التمويل الأخير ضمن سلسلة خطوات قامت بها مجموعة الاعتماد اللبناني ضمن استراتيجيتها لتعزيز تمويل القطاع الخاص وبخاصة الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم بالإضافة إلى تعزيز أهدافها على صعيد المسؤولية الاجتماعية (Corporate Social Responsibility)".
وصرّح السيد مؤيّد مخلوف، المدير الإقليمي لمؤسسة التمويل الدولية، "ان مؤسسة التمويل الدولية تعمل على دعم القطاع المالي في لبنان وتعزيز الاستثمارات التي تدفع بالنمو الاقتصادي المستدام، خاصة في القطاعات ذات الأولوية مثل قطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة" وأضاف مخلوف، "يسلط هذا الاستثمار الضوء على التزام المؤسسة بدعم لبنان وقطاعه المصرفي من خلال توفير التمويل الطويل الأجل الذي يصعب الحصول عليه في ظل مناخ اقتصادي مليء بالتحديات".
نبذة عن مؤسسة التمويل الدولية (IFC): تُعد مؤسسة التمويل الدولية عضو مجموعة البنك الدولي، أكبر مؤسسة إنمائية عالمية تركز على القطاع الخاص في الأسواق الناشئة. وتعمل المؤسسة مع أكثر من 2000 شركة في مختلف أنحاء العالم، حيث تستخدم رؤوس أموالها وخبراتها ونفوذها لتهيئة الأسواق وخلق الفرص في المناطق الأشد صعوبة في العالم. وفي العام المالي 2018، قدمت المؤسسة أكثر من 23 مليار دولار من التمويل طويل الأجل للبلدان النامية، مُعوِّلة على قوة القطاع الخاص للمساعدة في إنهاء الفقر المدقع وتعزيز الرخاء المشترك.
للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة موقع المؤسسة على شبكة الإنترنت: www.ifc.org
نبذة عن الاعتماد اللبناني: ينتمي الاعتماد اللبناني الى مجموعة الفـا المصرفية الرائدة في لبنان، وهو يقدّم خدمات واسعة لعملائه منذ تأسيسه في العام 1961 عبر شبكة فروع مؤلفة من 79 فرعاً في لبنان والخارج منتشرة في بلدان عديدة كقبرص ومملكة البحرين والعراق، اضافة الى مصرف تابع في السنغال، ومكتب تمثيلي في مونتريال كندا. كما يتميز المصرف بالصيرفة الالكترونية عبر شبكة الانترنت، وشبكة واسعة من المصارف المراسلة في العالم. تتضمن الخدمات المتطوّرة التي يقدّمها الاعتماد اللبناني، خدمات صيرفة الشركات والصيرفة بالتجزئة، وتمويل القروض الاستهلاكية والبطاقات المصرفية ونقاط البيع، والقروض الى الشركات المتوسطة والصغيرة، والودائع. ويؤمّن الخدمات المصرفية للشركات والافراد بما في ذلك خدمات تمويل التجارة، وادارة الثروات وعمليات الأسواق المالية، وتقديم الاستشارات، اضافة الى الايجار التمويلي وتحصيل السندات وخدمات التأمين.
للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة موقع المصرف على شبكة الإنترنت: www.creditlibanais.com.lb
